Scans du Magazine Top Music (Espagne) - Novembre 2010

crédit scans : PattinsonWorld

Traduction de l'article sur Robert Pattinson

Le "Dur" bohème

Ni lui, ni Edward Cullen, e personnage qui l'a transformé en un des garçons les plus désirés actuellement, ne sont mauvais à 100%, mais ils s'ajustent au prototype du garçon dur, bohème et quelque peu tourmenté. Son air mystérieux est très addictif !

Pose "beau gosse" très British.

Rob a cette façon de poser comme un beau gosse élégant, résultat de l'addition d'études dans un collège privé anglais, d'une vie dans le plus pur style bohème à Londres, et du fait de jouer dans des bars et des clubs et devenir soudainement une star de cinéma.

Très réfléchi et avec les idées claires

Le Britannique pense beaucoup les choses. Bien que parfois il affirme qu'il est quelqu'un de peu sûr de lui, en réalité il a les idées très claires et ne doute pas quand il faut lutter pour ce qu'il veut.

Entre rockeur et grunge

Juste quand il s'agit de représentations, de premières ou d'évènements spéciaux, on peut voir Robert en costume de gala. La plupart du temps il porte des jeans usés, des t-shirt de couleur foncée, des tennis, des sweats ou un blouson en cuir.

Enchanté par sa voiture vintage

Rob aime les voitures mais ce n'est pas un addict comme Edward Cullen. Parfois on l'a vu conduire une Audi et une Chevrolet Nova Vintage. Souvenons nous que son père était importateur de voitures.

Beaucoup de rumeurs et peu de fiancées officielles

Il assure qu'avant Twilight il n'avait pas de succès, mais cela a complètement changé. Il y a eu beaucoup de rumeurs qui lui ont prêté des relations avec des filles comme Megan Fox, Nikki Reed, Camilla Belle ou Natalie Portman. Mais bien sûr son coeur appartient désormais à Kristen.

Il fait ce qu'il veut...

Robert, depuis son plus jeune âge, a toujours fait ce qu'il a voulu car il est très indépendant et solitaire. Il n'a pas la vocation d'être un leader.

Comment est ce qu'il nous a conquis ?

Bien que cela semble incroyable, sa meilleure arme de séduction n'est pas que son physique mais aussi son côté mystérieux air qui rend folles beaucoup de filles. Et en plus d'être un artiste et un intellectuel, il a aussi beaucoup d'humour.

Ce qu'il cache

Une fois sa carapace de mauvais garçon, intense et compliqué, brisée, il apparait comme une personne super sensible, romantique, loyale et noble. Et bien qu'il ne tombe pas amoureux facilement, quand l'amour frappe à sa porte il s'y jette totalement et inconditionnellement.
rpattzrobertpattinson.com