Lee MacDougall parle de Robert Pattinson et Kristen Stewart (vidéo)

Retranscription

La journaliste lui demande si cela le gêne que les gens imaginent que sa chanson "Falling in love for the last Time" ("Tomber amoureux pour la dernière fois", qui n'a pas été écrite par Robert mais bien par lui) représente Robert et Kristen.

Lee lui répond que ça ne le gêne pas car c'est le but de la musique : s'approprier les chansons quand on les entend à la radio. C'est adorable que les gens fassent cela et ils forment un couple génial. Il est ravi que sa chanson soit associée à leur relation.

La journaliste lui demande ensuite s'il pense que Robert viendra à un de ses concerts au Canada.

Lee répond qu'il ne sait pas et qu'il espère qu'il viendra.Il sait qu'il est à Vancouver et qu'il doit y jouer mais il ne sait pas s'il viendra.

La journaliste lui demande enfin s'il a lu ou vu Twilight et Lee dit qu'il n'a pas lu les livres, il a juste vu Twilight. Il s'est en fait senti obligé de le faire car il ne l'a vu qu'un an plus tard mais il trouvait ça impoli de ne pas l'avoir vu et en tant que bon ami, il se devait de le regarder. Il a aimé le film et a été surpris par Rob car son accent est vraiment bon. Il ajoute que Kristen est très bien aussi et que ce sont deux bons acteurs. Il trouve aussi difficile de choisir entre Team Edward et Team Jacob car ce dernier a de sacrés abdos. Mais il choisirait tout de même la Team Edward.

via spunk ransom

Traduction Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com