TraductionL'amour secret de Robert Pattinson
Kristen Stewart devrait se méfier car son petit ami est amoureux d'une femme qui pèse 4500 kilos. C'est une éléphante.
On dit qu'un éléphant n'oublie jamais et Rob est tombé sous le charme de ce pachyderme. Rob a travaillé pendant 3 mois avec cet éléphant asiatique de 42 ans. "Rob n'avait jamais travaillé avec un éléphant donc il fut ébloui dès qu'il a rencontré Tai" dit Kari Johnson la dresseur de Tai. " Chaque matin , il allait lui rendre visite. Ce fut son expérience préféré sur le tournage".
Francis a emmené Rob rencontrer Tai la 1ère fois en Décembre 2009. "Francis avait travaillé avec Tai auparavant et il savait que Rob tomberait sous son charme. Ce 1er jour, il a monté sur Tai et il l'a laissé le prendre par la jambe dans sa bouche. Rob ressemblait à un gamin dans un magasin de bonbon. Il avait des fous rires. Il lui a aussi donné des carottes à manger."
Rob a travaillé 1 mois en pré-production puis 2 mois pour le tournage" Ils sont devenus très à l'aise au fil du temps. La plupart de leur scène implique que Tai le touche de manière affectueuse et Rob tenait discrétement un bonbon gélifié pour qu'elle reste concentrée. Mais leur affection mutuelle était évidente aux yeux de tous. Rob semblait heureux et avait hâte de tourner leurs scènes."
Pour le dernier jour du tournage, leur affection était plus que visible "Rob n'est pas le genre de personne qui parle beaucoup. Mais quand Tai a fini le tournage et que tout le monde était prêt à partir, Rob est venu voir mon mari , Gary, et il lui a dit 'Oh mon dieu, je suis tellement désolé. Je ne pourrais pas venir la voir tous les jours. Elle va tant me manquer'. "
Gary lui a alors répondu qu'il était le bienvenu et qu'il pourrait venir la voir quand il voudrait. Rob était tant ému, qu'il a baissé la tête et est parti.
Source : livejournal pattinsonlife
Traduction Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com