Premier spot télé de Bel Ami (Vidéo + traduction)

Traduction

Voix off : Un étranger....

Georges : J'espère avoir plus de chance à Paris.

Voix off : ...devient la pièce maîtresse de leur monde.

Madeleine : Bel Ami, les personnes les plus importantes à Paris ne sont pas les hommes mais leurs épouses.

Georges : Qu'est ce qui vous amuse ?

Clotilde : Tout

Voix off : Dans ce jeu de séduction...

Georges : Votre mari vous a-t-il déjà dit à quel point vous étiez belle ?

Voix off : ...il a tout à perdre.

Charles : Je t'ai accueilli chez moi et c'est comme ça que tu me remercies ?

Voix off : Bel Ami est intelligent, sexy, scandaleux.

Madeleine : Tu es vraiment stupide.

Georges : Sortez de chez moi !

Voix off : Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas, Cristina Ricci. Bel Ami dans les cinémas le 9 mars.

(Traduction Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com)