Kristen Taylor et Robert interviewés par une fan...

Fan: A quel moment du film te sens-tu le plus proche de Jacob?
Taylor: Je m'identifie probablement le plus à sa persistance. Jacob ne baisse pas les bras concernant Bella, il sait ce qu'il veut, il l'aime et continuera à se battre pour elle.
Fan: Qu'est-ce que ça te fait de savoir que Jacob correspondrait mieux à Bella qu'Edward?
Taylor: Oui, Jacob pense qu'il est mieux pour elle que lui car elle ne devrait pas se transformer pour lui, elle pourrait rester tel qu'elle est. Alors que pour Edward, elle doit devenir un vampire, perdre son âme. Il essaie de la convaincre durant tout le film qu'il est le meilleur choix.
Fan: Quelle est ta scène préférée du film?
Taylor: Probablement la scène de la tente. C'est la première fois qu'Edward et Jacob se retrouve confinés ensemble, prennent le temps de discuter et de se comprendre. C'est assez marrant aussi.



Fan: Quelle est ta scène préférée?
Rob: Lorsque Bella embrasse Jacob et qu'elle revient ensuite vers Edward pour lui dire pardon et qu'il lui pardonne. Je pense que c'est celle que je préfère.
Fan: Edward se sent-il menacé par Jacob?
Rob: Je pense oui. Jacob fait clairement comprendre à Edward qu'il fera tout en son pouvoir de lui voler Bella. Je pense que tout le monde se sentirait menacé par lui.
Fan: Que ressent Edward après le baiser?
Rob: Je pense que même si c'est douloureux pour lui, il comprend pourquoi Bella a des doutes.


Kristen: Je suis un peu nerveuse aussi maintenant.
Fan: Quelle était ta scène préférée à tourner?
Kristen: J'ai vraiment beaucoup aimé tourner la scène du baiser entre Jacob/Bella et ensuite la scène qui suit, c'est-à-dire celle où elle parle à Edward de ce qui vient de se passer. C'était très différent de ce que j'ai pu jouer dans les deux premiers films. C'était excitant.
Fan: Qu'est-ce que ça fait de tourner avec des réalisateurs différents?
Kristen: C'est très bien. David est super et c'est un bosseur. Rien que pendant les répétitions, on s'asseyait pour discuter...
Fan: Des personnages...
Kristen: Oui. Il nous a fait travailler dur et il a rendu les choses un peu plus effrayantes, c'est génial.
Fan: Qu'est-ce que ça te fait d'être un modèle pour les filles... comme moi?
Kristen: Je sais pas. C'est génial mais c'est dur pour moi d'en prendre le crédit car tout revient à Bella. C'est fantastique mais c'est bizarre.
Fan: Merci.
Kristen: Merci. Ravie de t'avoir rencontrée. Tu as parlé à tout le monde?

Merci twilight belgium pour la traduction...