Interview de Paul Darnell, doublure de Robert Pattinson

Le site RobPattzNews a pu interviewer Paul Darnell, la doublure de Robert Pattinson sur les films Twilight, Remember Me et Water for Elephants.

Comment avez-vous réagi lorsque Robert Pattinson vous a remercié pour son "MTV Movie Award" de la "Meilleure bagarre" dans Twilight ? Pouvez-vous partager votre expérience sur le tournage de cette scène ?

D'abord, permettez-moi de dire que Robert Pattinson est une personne incroyablement humble et un travailleur acharné. Il travaille très dur et est présent à chaque répétition. La scène de la dernière bataille dans Twilight a été très intense. Les cascades avec des câbles qui impliquent des coups violents et des grosses chutes sont tellement amusantes à faire ! Pour ne pas prendre le risque que Rob se blesse, j'ai fini par faire la majorité des cascades dans la bataille finale qui a remporté le trophée.

J'étais chez un ami et j'ai commencé à recevoir des sms et des appels téléphoniques d'amis qui disaient "Je pense que Rob Pattinson vient de te remercier à la télévision nationale". J'étais vraiment content et aussi un peu dérouté par la partie "Je pense". Immédiatement je suis allé sur le web et j'ai trouvé une vidéo du discours de Rob où il me créditait pour le trophée, mais en prononçant le mauvais nom de famille. À sa décharge, quelqu'un avait mal orthographié mon nom lors d'une séance photo pour L.A. Magazine et mon nom a été mal orthographié partout sur internet. Néanmoins, j'étais tellement content qu'il pense quand même à moi. Les acteurs font rarement ce genre de chose pour les cascadeurs. Rob est un homme très attentionné et un vrai gentleman. Lorsque je l'ai vu sur le tournage de Remember Me, il m'a immédiatement présenté ses excuses pour l'incident.

En tant que cascadeur de Robert Pattinson, quelles sont les différences entre Twilight, Remember Me et Water for Elephants pour vous ?

C'est étonnant de voir la notoriété de Rob croître et se développer. Sa base de fans s'est tellement élargie depuis Twilight et je suis très heureux pour lui. Il continue également de rester le même gars humble chaque fois que je le vois.

Pouvez-vous nous parler du tournage de Water for Elephants l'été dernier ?

Un livre formidable transformé en un film qui l'est encore plus avec 3 acteurs exceptionnels. Reese, Rob et Christoph ont travaillé ensemble d'une façon incroyable. Rob a également fait un travail incroyable d'apprentissage et d'interprétation des bagarres et du travail avec les animaux. Rob a une scène où il nourrit les tigres, de vrais tigres, qui peuvent vous dévorer s'ils le voulaient. Rob a joué avec sang froid et n'avait aucun problème à travailler avec eux. Probablement mieux que moi.

Sur quoi travaillez vous actuellement ?

J'ai la chance de travailler à nouveau avec Rob sur Breaking Dawn, qui a encore plus d'actions que tous les autres Twilight. Impossible d'en dire beaucoup plus si ce n'est que cela va être un film extraordinaire !

source : robertpattinsonnews-uk.blogspot.com
Traduction Valeriane © www.rpattzrobertpattinson.com