Make a wish... le 4 Juille 2009 ^_^

Plusieurs tits articles...
parce que je trouve ça super comme action....

Citation :

Rachelle LeFevre, Edi Gathegi and Peter Facinelli were all in Portland, Oregon Saturday for Vampire Baseball, a fun way to raise funds for the local chapter of the Make-a-Wish Foundation. Thousands of fans showed up for the game, with a few lucky ones even getting to take to the field with the Twilight and New Moon stars.

=> tite traduc...
Rachelle LeFevre, EDI Gathegi et Peter Facinelli étaient tous à Portland, Orégon, le samedi 4 Juillet 2009 pour le "Vampire ball", une manière amusante de soulever des fonds pour la fondation "Make a wish". Des milliers de fans se sont présentés pour le match, avec qques chanceux obtenant même la possibilité de prendre part au jeu avec les étoiles de Twilight et New Moon.

source: radaronline.com

Le casting de Twilight
joue au Baseball pour une association

Citation :

Des Fans de Twilight ont pu assister ce samedi 4 Jjuillet, jour de fête de l'indépendance, à la partie de Baseball de Twilight rejouée par le casting de Fascination et de New Moon, Peter Facinelli, Rachelle Lefevre, Edi Gathegi et Michael Welch en tête.
Ce samedi 4 juillet, jour de la fête nationale américaine, des membres du casting de Twlilight Fascination et New Moon ont joué au Baseball devant une tribune de fans. Les bénéfices remportés par ce match ont été entièrement reversés à l'association Make a Wish, qui réalise les vœux d'enfants hospitalisées. Qu'est-ce qu'ils sont gentils ces vampires… Peter Facinelli, Rachelle Lefevre, Edi Gathegi et Michael Welch ont sués sur le terrain, et Alex Meraz, un des nouveaux loups-garous de New Moon, a même répondu à l'interview d'une bloggeuse en vidéo.

Certains chanceux étaient à Portland ce samedi pour assister à la partie de Baseball vampirique. Le ticket revenait à 35 euros, bien
moins cher que la place à la toute première convention Twilight de cet été. Dans la vidéo par Grace, Alex Meraz explique qu'il a trouvé le tournage " fun ", et parle de sa préparation en plaisantant d'abord, puis en expliquant qu'il s'est donné à fond pour coller le plus possible au personnage. Il parle ensuite de tous les fans qui sont à l'évènement, et tous ces " gens chaleureux " qui supporte Twilight. " Taylor Rob and Kristen seront au San Diego Comi Con ", annonce finalement l'acteur. Nous vous avions déjà parlé de la forte présence de New Moon au Comic Con de San Diego qui se tiendra du 23 au 26 juillet.

source: melty.fr

Citation :

Members of the cast of "Twilight," including Peter Facinelli, Rachelle Lefevre, Edi Gathegi, Michael Welch and Christian Serratos--as well as Alex Meraz and Kiowa Gordon of "New Moon"--made a great showing today at PGE Park in Portland for the Twilight FanTrips Vampire Baseball Event, benefiting Make-A-Wish Foundation.

Guests so included members of the local cast, including Solomon Trimble, Ayanna Berkshire, Trish Egan, Sean McGrath, Gavin Bristol, Catherine Grimme, Logan Welch and Tyler Nordby; crew members such as Bruce Lawson, Chris "Chalky" Chalk, Dan Gorczyca and others.

And let's not forget the biggest star: Honey, Rachelle's dog!

=> tite traduc...
Les membres du cast de Twilight, dont Peter Facinelli, Rachelle Lefevre, EDI Gathegi, Chistian Serratos et Michael Welsh, ainsi qu' qu'Alex Meraz et Kiowa Gordon de New Moon, ont fait une grande
apparition aujourd'hui au parc de PGE à Portland pour le "Vampire Base Ball" au bénéfice de l'association Make a Wish.

Etaient présent également des stars locals du cast telles incluant Solomon Trimble, Ayanna Berkshire, Trish Egan, Sean McGrath, Gavin Bristol, Catherine Grimme, Logan Welch and Tyler Nordby, ainsi que des membres de l'équipe (technique) comme Bruce Lawson, Chris "Chalky" Chalk, Dan Gorczyca et bien d'autres.

source: The casting scoop