Interview de Robert Pattinson et Kristen Stewart pour TV Movie.de

"La fin fut un choc pour nous"

Romantique, sexy – et douloureux! C'est ce qu'ont vécu les stars de "Twilight" Kristen Stewart et Robert Pattinson lors du tournage des derniers épisodes de la saga

TV Movie: Enfin ! L'heure du mariage a sonné pour le couple qui fait rêver Hollywood. Mais pour le moment ce n'est qu'au cinéma dans Breaking Dawn Partie 1. Kristen la belle humaine et Rob le vampire sexy vampire sont unis par les liens sacrés du mariage. Et pour la 1ère fois, il y a des scènes sexys au lit! Nous avons rencontré les jeunes stars pour une interview à San Diego lors de la ComicCon.

TV Movie: Soyez honnête: tourner les scènes de sexe fut difficile?
Rob: Oh oui! J'étais très mal à l'aise.

TV Movie: Trop de personnes sur le plateau?
Rob: Non, mes craintes étaient plutôt liées à Taylor et son corps magnifique. Jacob, en loup, était toujours torse nu lors des deux derniers films. Et soyons honnête, je ne fais pas le poids

TV Movie: Le fans seront cependant ravis de cette toute nouvelle passion...
Kristen: Après 4 ans , il était tant! (rires)
Rob: ce sont des scènes pleines d'émotions. Pour la 1ère fois, je me suis senti humain et non vampire.

TV Movie: Que pensez vous de la robe de mariée de Bella?
Kristen: Je l'adore! C'est une robe à l'ancienne mais c'est exactement ce que j'aime.

TV Movie: Porteriez vous une telle robe à votre mariage?
Kristen: Non, non. Mais ça convient à Bella, et c'est le plus important.

TV Movie: Croyez vous au mariage?
Kristen: J'aime l'idée de 2 personnes restant ensemble pour le reste de leur vie. Mais pour moi, il n'est pas nécessaire de sceller cela avec des signatures.

TV Movie: Comment décririez vous la 1ère partie de "Breaking Dawn"?
Kristen: Mature est le mot qui convient . Cette fois ci , il ne s'agit pas de lutte, mais le fait de créer sa propre famille.

TV Movie: Le film est aussi très sombre...
Kristen: Tout à fait. Bella ne cesse de répéter qu'elle serait prête à donner sa vie pour Edward. Dans le film, elle va démontrer à quelle point elle est sérieuse.

TV Movie: Edward est il le grand héros que tout le monde croit?
Rob: Pour moi, il n'a jamais été un grand héros. Edward ne se préoccupe pas du reste du monde. Uniquement à la toute fin du film.

TV Movie: Avec la naissance de sa fille mi humaine mi vampire....
Rob: Exactement. Au moment où elle fait partie de ce monde, il n'est plus égocentrique

TV Movie: la 2ème partie a déjà été tournée, la saga est fini. Que ressentez vous?
Rob: Je suis un peu parano et le me dis après chaque film "C'était le dernier.."

TV Movie: Qu'est ce qui vous manquera le plus?
Kristen: je vis dans un monde à part depuis 4 ans et j'ai vraiment aimé ça (rires). Tout me manquera.
Rob: C'est pareil. En particulier le dernier jour de tournage fut un choc. Je n'ai jamais voulu penser à la fin, et tout à coup, on y était. Maintenant, il faut vivre avec.

Traduction anglaise par robsteners
source via robstenation

Auteur : Traduction Ptiteaurel © rpattzrobertpattinson.com

merki...!

merciii

J'ai hate de voir tout ca!!