Extrait:
Le film le plus attendu de l'année va bientôt sortir au cinéma et les fans de Twilight du monde entier ont les yeux rivés sur l'antépénultième épisode de la saga , Breaking Dawn.
Mais quand nous avons parlé avec la star du film Robert Pattinson, il nous a dit avoir l'ipression qu'il était temps pour lui de touner la page Twilight….
Dans une interview pour le numéro éblouissant de Décembre du magazine Marie Claire – désormais dans les kiosques - R-Patz nous a dit qu'il avait hâte que l'hystérie autour de Twilight cesse, et il se concentre déjà sur de nouveaux projets.
‘Si vous n'êtes qu'une coquille vide et qu'on voit votre visage partout, alors l'hystérie ne durera pas longtemps,’ explique t-il. ‘Il est temps de passer à autre chose’
Il lutte pour faire profil bas et Rob admet qu'il trouve cela très difficile ‘je n'aime pas que les gens me prennent en photo– jamais. Et s'il y a bien quelque chose qui me stresse ce sont les gens qui me suivent.’
Il ajoute : ‘la plupart des acteurs attirent cette attention qu'on leur porte car ils pensent que ça leur permettra de faire durer leur carrière . Je ne pense pas que ce soit le cas. Plus vous révélez de choses sur vous , moins les gens vous trouvent intéressant. Avec du mystère, les choses durent plus longtemps donc vous vous cachez.’
A propos de sa prétendue relation avec sa collègue de Twilight, Kristen Stewart, dont il ne parle jamais, Robs ne dit rien ‘je n'ai jamais eu le sentiment d'avoir besoin de tout montrer au moonde entier,' dit il.
‘Je me souviens quand j'étais à l'école d'avoir demander à quelqu'un de sortir avec moi quand j'avais 12 ans , et le lendemain tout le monde me demandait si je sortais avec elle et je me suis dit “Oh punaise!” je ne pense pas que j'ai reparlé une seule fois à cette fille – ça a fait trop de remue ménage.
‘Plus il y a de spéculations; plus les choses deviennent désastreuses et la vérité n'est pas plus vrai que celle qu'on lit en 1ère page des magazines people.’
source: marieclaire.co.uk via Robsessedblog
Auteur : Traduction Ptiteaurel © www.rpattzrobertpattinson.com 
Sujet: INTERVIEW DE ROBERT PATTINSON AVEC MARIE CLAIRE UK 
