Rob - Interviews diverses

merci pour les vidéos

il me trouble toujours autant

c'est clair qu'il n'a jamais vu quelqu'un rougir

son français me fait vibrer il sait très bien prononcer son prénom à la française, chose non aisé pour les anglais, arf je craque

mon coeur ne va pas y résister comme à chaque fois que je vois ces vidéos

il n'a pas de chance d'être la nouvelle coqueluche photographiée, paparaziée.

Je lui remonterai bien le moral pour ça. Quitte à l'attacher à mon lit autant qu'il soit vétu c'est plus attrayant de le débarrasser du poids de ses vêtements.

Petite interview traduite que je trouve fort sympathique et he's so beautiful

arghhhh... elle est géniale cette interview elo...
merci...

alors, qu'il se rassure... moi,veut bien m'engager... et je lui hurlerais pas dessus... non non non.... pour sure...!
et il m'a fit trop rire avec son "théoriquement,je conduis, mais je sais pas trop comment conduire... "ROF.....

alors la des barres de rire comme dis cdl lol théoriquement il meme pas certains lol .
en faite claire de lune ca reviens bien au trait de caractere que je penser de lui il et total depasser et tres tres simple lol

vouiiii... c'est clair... ROF....
le pôôôôvre...!

une tite intervie avec GirlWalker.com, qu'il a faite lorsqu'il était au Japon.... ;)


source: Robert Pattinson's corner

je sais pas si on là... c pas jeune jeune mais c rob !!!

trop bien merci les filles, j'vais pas vu toutes ces videos


on lui a parlé de chirurgie esthetique, j'ai bien compris? lol
je regarde toutes ces videos et je ne peux m'empecher de penser q'u'il est pas bizarre en fait, il s'adapte vraiment à l'interviewer!

normal, on parle de Rob ici....
dit CdL, complètement impartiale... ...

merki...

merci je comprends pas tout masi trop chou!!!

merci pour les video super cool merci

lol jamais deux sans trois...

le JT... 20heures...!
j'aime ce que dit Chris Weitz....

et arf quand il dit bonsoir....!


opur une fois... pas trop gnan gnan les questions...!
enjoy...!

les coulisses

...

j'ai déjà vu cette vid qque part...! lol

Rob in 50 mins inside

il n'y pas juste rob mais bon c en francais et pas mal du tout...

merci annouk...!

merci annouk

je dirai pour moi, une des meilleures interviews!!! j'iabcp aimé celle de NRj plus marrante et j'adore la dernière répon se de Rob , à mon avis il pensait à quelqu'un d'autre
et il l'a pas dit!!!

Retranscription

Rob dit qu'ils n'ont que 5 minutes et ensuite l'interview commence réellement. Le journaliste le présente comme une sacrée star de cinéma et Rob fait les grands yeux. Il lui demande s'il va bien et Rob dit qu'il croit que oui. Ensuite le
journaliste dit qu'il est de retour avec un gros film et il lui demande s'il est aussi bon que le premier.

Rob : Je pense que oui. On va
surprendre les gens tellement il est différent du premier. J'ai hâte de
voir la réaction des gens car je en sais pas à quoi ils s'attendent.

En quoi est ce différent ?

Rob : Ca n'a pas l'air d'être une suite. Le ton et l'âme sont différents, il semble être un film plus adulte. Il est plus sophistiqué et est complètement différent.

Avez vous un mot à dire sur tous les produits dérivés de la saga ? Est ce qu'on vous dit '"Rob voici la brosse à dents Twilight, qu'en penses tu ?"

Rob : Non on ne nous montre rien... Oui je sais c'est décevant car en plus dans New
Moon, on est encore plus proche de la réalité que dans Twilight et donc j'ai l'impression que mon image est utilisée pour tout. J'aimerais qu'il y ai une licence sur mon image comme ça il n'y aurait pas des brosses à dents et des trucs comme ça (rires). Ou alors ces sex toys complètement grotesques.

Ca existe déjà ?

Rob : Alors ceux Robert Pattinson ne fonctionneront pas, il n'y aura pas de piles.

La présence de votre personnage est plus sporadique, où étiez vous ?

Rob : Pas loin (rires). En vérité, dans le livre , il fait le tour du monde à la recherche de Victoria... mais en fait il est complètement perdu et il ne mange et ne boit plus rien tellement il est déprimé.

Mais vous revenez à la fin. Parlons des fans.

Rob : Hier à Paris , il y en avait quelques uns mais je n'ai vraiment peur que quand ils sont très nombreux.

On dirait des zoulous sortant des montagnes.

Rob : oui j'aimerais voir cette scène (rires).

Ils ont publié une photo du papier toilette que vous utilisez.

Rob : sans blague.

Ce doit être assez intense à gérer tout ça pour un jeune homme.

Rob : Ce ne sont pas les fans dont j'ai le plus peur, ce sont des magazines people qui vous jugent et publient des choses complètement absurdes (il dit encore une grossièreté puisqu'il y a un BIP).

Taylor m'a dit que les loups avaient aussi des points communs avec les vampires.
Mais dites moi pourquoi les vampires sont ils aussi géniaux ?

Rob : Au moins , je ne dois pas me balader torse nu tout le temps avec pour seul vêtement un pantalon alors qu'il caille dehors.

Merci Robert . Au revoir

traduction : ptiteaurel pour rpattzrobertpattinson